~Perfectly Synched~.Fixed long lines.From SUB/IDX File.ġ2.Years.A.-HD.MA.5.1-HDWinGġ2.Years.A.-HDWinGġ2.Years.A.AC3-SANTiġ2.Years.A.Slave.x264-CHDġ2.Years.A.Slave.x264-CHDįix OCR, italics, overlapping, etc. THANKS TO Years a Slave (2013) DVDRip XviD-MAXSPEEDīetter for latest version (DVDRip XviD-MAXSPEED English HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, SDH has been removed, and 3 line subtitles have been converted to 2 lines.ġ2.Years.A.x264-BLOWġ2 Years a Slave BRRip XviD-SaMġ2.Years.a.5.1-AdiTġ2.Years.A.DTS-HD.MA.5.1.x264-PublicHDġ2.Years.A.5.1-PublicHDġ2.Years.A.x264-BLOW ġ2.Years.A.x264-BLOW ġ2.Years.A.DTS.x264-PublicHDĬOLORED HI. I improved subtitle I found here, to make it matching well with the dialogue.Īdded missing words, HI removed, Spell Checked. Works with the PAHE releases - might have to be retimed for other releases.ġ2.Years.a._NON-SDH